-
1 labour
1. сущ.тж. labor1)Syn:б) эк. труд, работа (деятельность наемных работников по производству товаров и услуг в обмен на заработную плату)See:division of labour, labour economics, labour market, Department of Labor, International Labour Organizationв) маркс. труд (целесообразная деятельность человека, направленная на создание с помощью орудий труда материальных и духовных благ (потребительных стоимостей) для удовлетворения потребностей человека)See:г) эк. труд ( один из факторов производства наряду с капиталом)See:2) общ. задание, работа (цель, задача, объем для выполнения)to do [perform\] labour — выполнять работу
Syn:3)а) эк. рабочие, работники, рабочая сила (совокупность всех работающих на предприятии или в организации, в регионе, обществе и т. п.)Syn:See:б) эк. рабочая сила, трудовые ресурсы (совокупность всех лиц, способных и желающих работать)See:в) эк. наемные работники (совокупность лиц, работающих за заработную плату)See:г) эк. рабочие (лица, занятые тяжелым физическим неквалифицированным трудом)See:д) пол., маркс. рабочий класс, наемные рабочие (группа людей в обществе, не владеющих средствами производства и вынужденных продавать свою рабочую силу в обмен на заработную плату; объект эксплуатации со стороны собственников средств производства, т. е. капиталистов)4) эк. тр., учет трудозатраты, затраты трудаSee:2. гл.тж. labor1) общ. трудиться, работать ( особенно выполнять тяжелую физическую работу)2) общ. прилагать усилия; добиваться (чего-л.)to labour for peace — добиваться мира, бороться за мир
3) с.-х. обрабатывать ( землю)4) общ. подробно разрабатывать [рассматривать\] (вопрос и т. п.)3. прил.to labour a point, to labour a question — рассматривать вопрос, вникая во все детали
1) общ. трудовой, рабочий ( относящийся к труду или рабочим)See:2) пол. лейбористский (относящийся к лейбористской партии Великобритании или других стран Содружества Наций; пишется с заглавной буквы)Labour leader — лейбористский лидер, лидер лейбористов, руководитель лейбористской партии
See: -
2 labour force
1) эк. рабочая сила (совокупность лиц трудоспособного возраста, работающих по найму, занятых индивидуальной деятельностью, приносящей доход, или активно ищущих работу)Syn:See:employed population, civilian labour force, labour power, labour force participation, labour force composition, dependency ratio2) эк. рабочая сила, трудовые ресурсы; число работающих (на предприятии, в отрасли и т. п.)foreign workers now compose 6% of the company's labour force — иностранные рабочие в настоящее время составляют 6% от общей численности работников компании
Syn:* * *рабочая сила; работники. . Словарь экономических терминов . -
3 employment volume
1) Экономика: количество занятых по найму, объём занятости, численность занятых по найму2) Бухгалтерия: численность работающих по найму3) Кабельные производство: численность работающих (на предприятии) -
4 work force
рабочая сила, работники, рабочие рабочие;
работники - the factory's * рабочие и служащие данной фабрики (собирательнле) общая численность работающих на предприятии, в отрасли или в стране в целом;
трудовые ресурсы - yearly additions to the nation's * ежегодное пополнение трудовых ресурсов страны (экономика) экономически активное населениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > work force
-
5 work force
[ʹwɜ:kfɔ:s]1. рабочие; работники2. собир. общая численность работающих на предприятии, в отрасли или в стране в целом; трудовые ресурсыyearly additions to the nation's work force - ежегодное пополнение трудовых ресурсов страны
3. эк. экономически активное население -
6 employment service register
Экономика: список работающих (на предприятии)Универсальный англо-русский словарь > employment service register
-
7 employment size
Автоматика: количество работающих (на предприятии) -
8 number of people employed
Кабельные производство: численность работающих (на предприятии)Универсальный англо-русский словарь > number of people employed
-
9 payroll
['peɪrəʊl]1) Общая лексика: платёжная ведомость, фонд заработной платы (предприятия), расходы на персонал (AD)2) Разговорное выражение: рабочие и служащие (данного предприятия)3) Военный термин: раздаточная ведомость (на выплату оклада денежного содержания)4) Техника: списочный состав (работающих на предприятии)5) Экономика: платежная ведомость, расчётная ведомость6) Бухгалтерия: общая сумма заработной платы7) Политика: списочный состав сотрудников8) Нефть: (as referenced in the functional cost budget) фонд заработной платы (статья бюджета функциональных затрат; ФОТ)9) Реклама: штат сотрудников10) Деловая лексика: общая сумма выплаченной заработной платы, платёжный список, расчётный лист, списочный состав, фонд заработной платы11) SAP. расчёт заработной платы12) Производство: штат сотрудников / система выплаты заработной платы13) Кабельные производство: списочный состав (работников)14) Нефть и газ: заработная плата, зарплата15) HR. штатное расписание -
10 employment volume
English-Russian dictionary of terminology cable technology > employment volume
-
11 number of people employed
English-Russian dictionary of terminology cable technology > number of people employed
-
12 employment size
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > employment size
-
13 work force
1. рабочие; работники2. собир. общая численность работающих на предприятии, в отрасли или в стране в целом; трудовые ресурсы3. эк. экономически активное население -
14 labor force
1) Общая лексика: рабочая сила2) Техника: рабочий3) Экономика: самодеятельное население, численность рабочих и служащих (напр. на предприятии), число работающих4) Геофизика: рабочие5) Деловая лексика: трудовые ресурсы6) Макаров: число работающих, численность рабочих и служащих (напр. на предприятии) -
15 work force
['wɜːkfɔːs]1) Общая лексика: рабочие, работники, рабочая сила2) Собирательно: трудовые ресурсы3) Экономика: кадры, численность рабочих на предприятии4) Макаров: самодеятельное население, экономически активное население, численность рабочих и служащих (напр. на предприятии), число работающих (напр. на предприятии)5) Логистика: контингент -
16 work sharing
1) эк. тр. распределение работы*, распределение рабочих мест*, распределение занятости*а) (распределение объема работы, имеющейся на предприятии, между всеми его работниками во избежание увольнений при необходимости сокращения объема производства; принимает формы сокращенного рабочего дня, введения дополнительных выходных и/или отпусков и т. п., использования работников, работающих неполный рабочий день или неделю и др.)б) (государственная политика по поддержанию уровня занятости посредством субсидий предприятиям для сохранения штата, сокращения рабочего времени, уменьшения пенсионного возраста и др.)Syn:See:2) эк. тр. = job sharing
* * *
делиться работой: пропорциональное сокращение рабочего времени и зарплаты занятых на предприятии в целях недопущения увольнений.* * * -
17 labour force
1) Общая лексика: рабочая сила, трудовые ресурсы, трудоспособное население, трудоспособный контингент2) Бухгалтерия: самодеятельное население, численность рабочих и служащих (напр. на предприятии), число работающих3) Дипломатический термин: численность рабочих и служащих (на предприятий)4) Деловая лексика: численность работающих, численность рабочих и служащих5) Макаров: работники, рабочие, рабочие (в собирательном смысле) -
18 employee
ˌemplɔɪˈi: рабочий;
служащий;
работающий по найму - the mill's *s рабочие и служащие фабрики - * magazine журнал для рабочих и служащих (какой-л.) компании - * insurance страхование рабочих или служащих, социальное страхование - * bargaining agent (американизм) представитель работающих по найму, отстаивающий их интересы administrative ~ конторский служащий bank ~ банковский служащий bank ~ работник банка business ~ служащий предприятия central government ~ государственный служащий commercial ~ торговый работник discharge an ~ увольнять работника dismiss an ~ увольнять работника ~ health service медицинский пункт на предприятии full-time ~ работник, занятый полный рабочий день government ~ государственный служащий local government ~ муниципальный служащий managerial ~ работник администрации ~ служащий;
работающий по найму;
number of employees число занятых part-time ~ служащий, занятый неполный рабочий день public ~ государственный служащий public ~ муниципальный служащий public sector ~ государственный служащий public service ~ государственный служащий public service ~ служащий органов муниципального самоуправления railway ~ железнодорожник railway ~ работник железной дороги receiving ~ приемщик retired ~ пенсионер salaried ~ наемный работник salaried ~ служащий на твердом окладе sheeltered ~ защищенный (законом) работник state ~ государственный служащий temporary ~ временный работник unskilled ~ неквалифицированный рабочийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > employee
-
19 on the payroll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the payroll
-
20 on the payroll
1) Общая лексика: на службе (These so-called 'independent' researches are on the payroll of pharmaceutical companies. - на службе у фармацевтических компаний)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧИСЛЕННОСТЬ РАБОТАЮЩИХ НА ПРЕДПРИЯТИИ — – показатель, отражающий среднесписочную численность промышленно производственного и непромышленного персонала … Краткий словарь экономиста
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Медико-санитарная часть — I Медико санитарная часть (МСЧ) лечебно профилактическое учреждение, предназначенное для оказания медицинской помощи исключительно или главным образом работникам промышленности, строительства и транспорта. В МСЧ оказывают специализированную… … Медицинская энциклопедия
Атоммаш — Координаты: 47°30′26.34″ с. ш. 42°13′25.09″ в. д. / 47.507317° с. ш. 42.223636° в. д. … Википедия
ТРУДОВАЯ КНИЖКА — основной документ, характеризующий трудовую деятельность, работника. Т.к. ведутся на всех лиц, работающих на предприятии, в учреждении, организации свыше 5 дней, в том числе на сезонных, временных, а также нештатных работников (на последних при… … Энциклопедия юриста
Минский завод колёсных тягачей — Год основания 1954 Расположение Минск, Республика Беларусь Ключевые фигуры Виталий Михайлович Вовк (генеральный директор) Отрасль … Википедия
Сусанинское сельское поселение (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сусанинское сельское поселение. Сусанинское сельское поселение Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Мальцево Щёлковского района Московской области — Мальцево КЗФ. Посёлок Краснознаменский (Малцово Мальцево) http://www.zagoryansky.com/forum/viewtopic.php?f=7 t=114 p=1563 hilit=%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BE#p1563 Посёлок Краснознаменский включил в себя старинную деревню… … Википедия
Харьков — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Город Харьков укр. Харків Флаг Герб … Википедия
Самарский государственный аэрокосмический университет — имени академика С. П. Королёва (национальный исследовательский университет) (СГАУ) … Википедия
Краснотурьинск — Город Краснотурьинск Флаг Герб … Википедия